FILADELFIA — Jeff Samardzija lanzó pelota de tres hits a lo largo de seis innings en blanco, Buster Posey, el venezolano Pablo Sandoval y Kevin Pillar sonaron jonrones en una quinta entrada de cinco anotaciones y los Gigantes de San Francisco ganaron el miércoles 5-1 a los Filis de Filadelfia.

Los Gigantes perdieron a tres relevistas luego de una serie de transacciones antes del plazo para canjes, pero Samardzija (8-8) maniató a Filadelfia para su quinta victoria consecutiva fuera de casa.

San Francisco finalizó julio 19-6, el mejor récord en las mayores, y ganó terreno en la tabla de los comodines de la Liga Nacional.

Los Filis cayeron medio juego atrás de Washington por el primer lugar en la carrera por el comodín.

Vince Velásquez (3-6) mantuvo un juego de tres imparables hasta el sexto capítulo, antes de darle un boleto a Mike Yastrzemski. Acto seguido, Posey prendió una recta en cuenta de 2-1 al jardín izquierdo para su sexto cuadrangular en 273 turnos al bate esta temporada.

Por los Gigantes, el venezolano Sandoval de 3-1 con una anotada y una producida.

Por los Filis, los dominicanos Jean Segura de 4-2 y Maikel Franco de 3-1. El venezolano César Hernández de 4-1.

DENVER — Will Smith despachó un jonrón de tres carreras en el noveno inning para liquidar un partido que estaba igualado sin carreras y condujo a los Dodgers de Los Ángeles a la victoria el miércoles por 5-1 ante los Rockies de Colorado.

Kristopher Negrón también la desapareció durante el rally y el mexicano Alex Verdugo bateó cuatro hits. Joe Kelly (5-3) trabajó en el octavo inning para llevarse la victoria.

Germán Márquez, el abridor venezolano de los Rockies, tuvo que salir del juego al iniciar el séptimo inning tras padecer calambres, según informó el equipo. El derecho ponchó a 10 en seis innings, la novena vez en su carrera que alcanza doble dígitos en ponches.

El cierre de la ventana para cambios se produjo durante el cuarto inning y pescó a cada equipo haciendo transacciones.

Los Dodgers adquirieron al infielder Jedd Gyorko de San Luis por el relevista Tony Cingrani y el derecho dominicano Jeffry Abreu, de ligas menores. También obtuvieron al relevista Adam Kolarek, procedente de Tampa Bay.

Por su parte, los Rockies obtuvieron al relevista derecho Joe Harvey de los Yanquis de Nueva York a cambio del pitcher venezolano Alfredo García, de las menores.

Por los Dodgers, el mexicano Alex Verdugo de 4-4, una anotada.

Por los Rockies, el cubano Yonder Alonso de 3-0.

ANAHEIM — Jake Rogers, Brandon Dixon y Gordon Beckham dispararon jonrones, Daniel Norris consiguió su primera victoria desde el 12 de mayo y los Tigres de Detroit derrotaron el miércoles 9-1 a los Angelinos de Los Ángeles para llevarse la serie de tres juegos.

Rogers abrió el marcador en la tercera entrada con su primer jonrón en las mayores. El receptor novato, convocado de las menores el martes, depositó una recta del venezolano José Suarez sobre la cerca del jardín izquierdo para un bambinazo solitario.

Dixon y Beckham jonronearon durante un octavo episodio de cinco anotaciones frente al dominicano Luis García. Dixon – quien terminó con cuatro impulsadas – dio un vuelacercas de dos carreras al izquierdo y el de Beckham fue de tres rayitas entre el derecho y central.

Norris (3-8), que sumaba 14 aperturas sin ganar, permitió sólo tres imparables a lo largo de cinco capítulos con cinco ponches.

Suárez (2-2) no aceptó hit en los primeros dos innings antes de meterse en problemas. El zurdo toleró cuatro carreras y cuatro imparables en cuatro entradas y un tercio.

Por los Tigres, el venezolano Víctor Reyes de 4-0.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-0. El curazoleño Andrelton Simmons de 2-1. El venezolano Luis Rengifo de 4-0.

NUEVA YORK — Los Yanquis afrontarán los últimos dos meses de la temporada con lo que tienen, lanzadores tambaleantes, titulares lesionados y todo lo demás.

Luego que Masahiro Tanaka no pudo sostener el miércoles una ventaja de dos carreras en una victoria 7-5 sobre Arizona interrumpida por la lluvia, en lo que se convirtió en la última apertura de Zack Greinke para los Diamondbacks, el gerente general de los Yanquis Brian Cashman reconoció que fracasó en encontrar más ayuda en el pitcheo a un precio razonable antes que concluyera el plazo para cerrar canjes.

“No fue por falta de esfuerzo”, dijo. “Estuvimos sondeando con todos los equipos. Por algunos jugadores, obviamente, no se pudo. En otras circunstancias, esos jugadores no estaban realmente disponibles aun cuando se habló ampliamente sobre ellos en el entorno público”.

Nueva York tiene marca de 68-39 y empezó el miércoles con una ventaja de ocho juegos sobre Tampa Bay, el segundo lugar en el Este de la Liga Americana, después que Austin Romine conectó un jonrón de dos carreras para adelantar a los neoyorquinos en el séptimo inning y llevarles a asegurar un empate en la serie de dos juegos.

Aún así, el cuerpo de abridores de los Yanquis ha lucido vulnerable, con Tanaka, James Paxton y J.A. Happ titubeantes, y CC Sabathia en la lista de lesionados por tercera vez en el año. Nueva York espera que el abridor Luis Severino y el relevista Dellin Betances regresen de lesiones que han mantenido a los dominicanos fuera desde la pretemporada.

Los aficionados de los Yanquis esperaban alguna adquisición brillante, como la que hizo Houston cuando adquirió a Greinke de los Diamondbacks poco después de su último lanzamiento contra Nueva York.

“Justo ahí celebrando una victoria con esos muchachos y observando alrededor en el camerino y sé que tenemos todo lo que necesitamos para ser un equipo campeón”, dijo el manager de los Yanquis, Aaron Boone. “Eso no cambia. Tengo fe absoluta en Brian y su staff en que siempre van hacer lo mejor para esta organización, en cuanto a si son cosas a corto o largo plazo. Por lo tanto, el hecho de que algo no sucedió significa que no se pudo. Así que estamos listos para avanzar ahora que este día oficialmente quedó detrás de nosotros”.

Los Yanquis habían estado en busca de pitcheo y podrían haberse fijado en Greinke de cara al plazo de las 4 de la tarde para realizar canjes. El veterano les dio una impresionante exhibición de primera mano, al ponchar a siete y lanzar pelota de dos carreras a lo largo de cinco entradas. Estaba en camino a ganar antes del vuelacercas de Romine ante Yoshihisa Hirano (3-5).

En cambio, Greinke, de 35 años, se dirige a Houston, donde jugará para un rival y perenne contendiente en la Liga Americana. Los Diamondbacks obtuvieron un cuarteto de prospectos a cambio: los derechos Corbin Martin y J.B. Bukauskas, el jardinero Seth Beer, y el versátil Joshua Rojas.

Tim Locastro pegó su primer jonrón en Grandes Ligas para abrir la novena entrada ante el cubano Néstor Cortés Jr. Su compatriota Aroldis Chapman entró de relevo, permitió otra carrera y llevó al plato la carrera del empate, antes de certificar su 27mo salvamento.

Adam Ottavino (4-3) se llevó la victoria con un inning en blanco.

Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 2-0. Los venezolanos Eduardo Escobar de 5-0 con una anotada y una producida; Wilmer Flores de 5-2; y David Peralta de 4-3 con una anotada y una empujada.

Por los Yanquis, el dominicano Edwin Encarnación de 3-1 con una anotada. El venezolano Gleyber Torres de 4-1 con una anotada y una producida. El colombiano Gio Urshela de 4-1 con una anotada.