SANTO DOMINGO, República Dominicana — El dominicano Miguel Tejada, quien llegó a ser nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Americana, anunció el lunes su retiro de las Grandes Ligas aunque manifestó su deseo de jugar una campaña del adiós en el béisbol invernal de su país.

“Anuncio oficialmente mi retiro del béisbol de las Grandes Ligas aunque tengo planes de jugar una temporada más en el invierno con las Aguilas Cibaeñas. El 2015 será mi último año jugando béisbol”, dijo Tejada durante una entrevista en el programa radial dominicano Grandes en los Deportes.

• E-mail
• Imprimir

Soñar con lo formidable que podría volver a ser la alineación ha sido lo único que los Cardenales han podido hacer durante los últimos meses, debido a que varios jugadores clave siguen progresando en sus respectivas rehabilitaciones. Pero ahora, eso podría ser una realidad.

Adams, quien se esperaba perdiera el resto de la campaña por un desgarre en el cuádriceps derecho, regresó de la lista de lesionados de 15 días la semana pasada con la luz verde para jugar como bateador emergente. Tuvo 3 turnos en dicho rol en Cincinnati y se calificó como “muy, muy cerca” de volver a jugar defensa. Adams podría estar en la alineación titular de San Luis el martes para el arranque de su serie en Milwaukee.

“Ha salido a fildear rodadas y ha hecho movimientos laterales”, señaló Matheny. “Y aparentemente su swing no se siente nada mal”.

“Será divertido”, dijo Adams con una gran sonrisa sobre la posibilidad de jugar sin restricciones por primera vez desde el 26 de mayo.

El guardabosque Matt Holliday, quien se recupera también de una dolencia en el cuádriceps, estaría muy cerca de volver a la acción. El veterano estaría elegible para salir de la lista de incapacitados en Milwaukee, aunque hasta ahora ha corrido a un 70 a 80 por ciento de capacidad. Holliday podría pasar por una prueba más intensa esta semana.

Aunque Holliday ha participado en prácticas de bateo sin problemas durante varias semanas, los Cardenales pretenden esperar que el jardinero no tenga restricciones.

“Siempre estamos entusiasmados de volver a contar con estos muchachos”, expresó Matheny. “Están bastante cerca. Quiero que sigan todas las recomendaciones del cuerpo médico. Pero ellos saben que no vemos la hora de que reciban la luz verde para volver al equipo”.

Matheny se ha asegurado de no tener su extensa lista de lesionados como excusa por una ofensiva que no ha cumplido con las expectativas durante esta campaña. Desde que Adams fue inhabilitado a finales de mayo, los Cardenales han ocupado el 13er lugar en promedio (.247) y el 14to puesto en slugging (.384) de la Liga Nacional.

Holliday se ha ausentado también durante la mayoría de dicho período, por la lesión que sufrió el 8 de junio y desde entonces ha participado en apenas 11 juegos. Sin embargo, San Luis lleva foja de 48-32 sin el guardabosque.

“Siempre hablo de eso — es bueno que esos muchachos ya casi se reincorporen, pero a la vez, no puedes esperar por ellos con los brazos cruzados”, declaró el antesalista Matt Carpenter. “Las cosas no cambiarán colectivamente hasta que ejecutemos las cosas mejor y todo por el estilo. No puedes sentarte a esperar que Matt Holliday, Matt Adams o el que sea vuelva para salvarnos “.

De todas maneras, con su cuarto y tercer bate muy cerca de volver al lineup, los Cardenales llegarán a la recta final con casi todas sus piezas. El último jugador de posición fuera de acción, Randal Grichuk, también sigue progresando a diario, y se espera que sea una de las alternativas para las praderas antes de que concluya el mes.

Todo esto llegaría en el momento más oportuno.

—————————————————————————————————–

El novato, lleva fuera de acción desde finales de abril por una molestia en el hombro izquierdo, comenzó a dar swings en blanco pero no ha bateado con ayuda de un soporte para la pelota y no se ha fijado una fecha para que enfrente a lanzadores. Eso prácticamente lo descartaría para el resto de la temporada, pero el gerente general de Toronto, Alex Anthopoulos, tiene esperanzas de que el joven pueda aportar de alguna manera.

“Ha progresado lentamente”, reconoció Anthopoulos. “A estas alturas, me atrevería a decir que podría ver acción de vez en cuando, como bateador emergente, cosas por el estilo, pero se nos está haciendo tarde y debemos tener en cuenta su timing con el bate. Entonces, aprovecharemos todo el tiempo que tengamos disponible. Pero no podemos concretar nada porque aún quedan 3 semanas”.

La única posibilidad realista que Travis tiene para volver este año es si aumenta sus actividades de béisbol. Eso le daría una semana para aumentar su volumen de trabajo con la meta de reintegrarse a los Azueljos para la última semana de la temporada regular.

————————————————————————————————————————–

Adrián González no afloja como pilar de los Dodgers

• E-mail
• Imprimir

Por David Venn / LasMayores.com |

PHOENIX – Los Dodgers han sabido triunfar con muchas piezas diferentes en las últimas tres temporadas, debido a cambios de jugadores y múltiples lesiones.

Pero el elemento constante del lado ofensivo ha sido Adrián González, firme como primera base y 3er bate de un equipo que va encaminado a su tercer título divisional y clasificación en forma consecutiva-la primera vez que ocurre eso en la ilustre historia de la franquicia de Brooklyn y Los Angeles.

El mexicano González no es el que más habla en los Dodgers, ni el que llama más la atención con su personalidad. Pero su presencia y producción consistentes sí se destacan entre los que ven al equipo de cerca todos los días.

“Definitivamente, la gente da por hecho lo que aporta Adrián, porque es tan firme. Hace lo suyo durante el transcurso de toda una temporada”, dijo el manager de los Dodgers, Don Mattingly. “A veces sí tiene meses bien buenos, pero mayormente es su consistencia. Simplemente juega. Siempre está en el terreno y ha podido mantenerse en salud”. v Efectivamente, González ha participado en 139 juegos en la presente temporada, la mayor cantidad en los Dodgers. De hecho, el “Titán” ha encabezado al equipo en partidos jugados, jonrones y remolcadas en cada una de las últimas tres campañas.

“Es un pilar de cada día que en realidad a veces pasa desapercibido. Pero sí lo puedes valorar cuando lo ves a diario”, expresó Mattingly.

De su parte, González tiene mucha sed de campeonato, luego de varios años de notables logros personales pero dos eliminaciones consecutivas de los Dodgers en la postemporada a manos de los Cardenales.

“Lo único que importa es un campeonato. Es lo único que importa en el béisbol”, dijo González, quien llegó al lunes bateando .280 con 27 cuadrangulares, 84 impulsadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .854. “No importa que haya ganado MVP un jugador. Lo único que importa es el campeonato. Es lo único que debe pensar cada jugador”.

Una vez más, los Dodgers aspiran a mucho de cara a los playoffs, con una cómoda ventaja en el Oeste de la Liga Nacional sobre los Gigantes y una posible serie de primera ronda contra los Mets, punteros de la División Este.

Los “azules” han podido seguir ganando con cambios drásticos en su alineación. Pilares de ediciones anteriores de Los Angeles como Matt Kemp y los dominicanos Hanley Ramírez y Juan Uribe se encuentran en otros equipos, mientras que las lesiones han mantenido fuera de acción por buen tiempo a jugadores como Yasiel Puig, Jimmy Rollins y Howie Kendrick, entre otros.

Entonces, más importante aun ha sido la presencia diaria de González en la parte gruesa del ataque de los Dodgers.

“Gonzo sería el jugador en particular que, si no lo tuvieras en tu lineup a diario, con el tiempo dirías, ‘Hey, nos hace falta ese muchacho'”, afirmó Mattingly. “Adrián en particular es alguien que si no lo tuvieras durante un mes, lo sentirías”.