El bateador designado se fue de 3-0 y se despidió en el sexto inning en un carrito de golf decorado con su número 34 y la bandera de la República Dominicana en la capota. El carrito fue conducido por Jim Rice y Luis Tiant, leyendas de la franquicia.

“Me gustó mucho”, dijo Ortiz sobre el homenaje. “Tanto tiempo en Fort Myers. Poder tener la oportunidad de adiós como jugador es algo que honra”.

“No me lo esperaba. Se supone que uno queda agradecido cuando te dan un obsequio. Muchísimas gracias a los Medias Rojas y a la ciudad de Fort Myers por haber sido tan amables”, señaló.

——

Cardenales 3, Mets 1

JUPITER — El dominicano Carlos Martínez permitió una carrera y tres hits en seis innings para que los Cardenales de San Luis derrotasen 3-1 a los Mets de Nueva York.

Martínez no concedió boletos al ponchar a cuatro bateadores. Su compatriota Bartolo Colón, abridor de los Mets, toleró tres carreras y siete hits en seis episodios.

En su primer juego de pretemporada desde que sufrió un esguince en la rodilla el 10 de mayo, el torpedero venezolano de los Mets Asdrúbal Cabrera se fue de 3-0.

——

Yankees 3, Tigres 2

TAMPA — El relevista mexicano de los Yanquis Luis Cessa toleró un hit, concedió un boleto y ponchó a cuatro al lanzar tres innings en blanco para que Nueva York venciera 3-2 a los Tigres de Detroit.

Cessa, un derecho de 23 años, busca ganarse una plaza en el bullpen de los Yanquis. Supo salir de un aprieto de dos corredores en base y un out en el tercero al retirar a Ian Kinsler con un elevado y luego ponchó a Upton.

——

Astros 12, Bravos 9

KISSIMMEE — George Springer conectó sus primeros dos jonrones de la primavera en la victoria 12-9 de los Astros de Houston ante los Bravos de Atlanta. El dominicano Carlos Gómez también la desapareció por Houston.

El cubano Héctor Olivera bateó tres hits y produjo cuatro carreras para Atlanta. Su promedio es de .411.

——

Azulejos 2, Filis 1

DUNEDIN — Tras ser designado como quinto abridor en la rotación de los Filis, el derecho Vince Velásquez respondió a la confianza de sus jefes al silenciar a los Azulejos de Toronto durante seis innings. Filadelfia, sin embargo, perdió 2-1.

——

Mellizos 6, Piratas 4

BRADENTON — Gerrit Cole lanzó hasta el quinto inning en la derrota 6-4 de Pittsburgh ante los Mellizos de Minnesota, y deberá cumplir otra salida de pretemporada antes de tomar su turno en la rotación de los Piratas.

——

Marlins vs. Nacionales, cancelado

VIERA — El juego entre los Marlins de Miami y los Nacionales de Washington fue cancelado por lluvia.

—–

Reales 11, Padres 3

SURPRISE, Arizona– Edinson Vólquez se puso para su apertura del día inaugural y los Reales de Kansas City superaron el lunes 11-3 a los Padres de San Diego en la Liga del Cactus.

El dominicano Vólquez aisló dos carreras y cinco hits, con cuatro ponches y dos boletos. Su próxima apertura será la noche del domingo, cuando los Reales reciban a los Mets de Nueva York, reedición del duelo de la Serie Mundial.

“Ha sido mi mejor pretemporada”, proclamó Vólquez. “Me ha ido mejor que el año pasado, así como el previo y al anterior a eso. Mi promedio de carreras limpias es mejor al del año pasado. Llevaba mucho tiempo sin lanzar tan bien en la primavera. (Pero) los resultados aquí no importan. Tengo que estar listo para el primer juego.

Vólquez cerró su pretemporada con efectividad de 3.95 este año, luego de 6.33 en 2015 y 9.64 en 2014.

——

Marineros 6, Reales 4

PEORIA — Robinson Canó llegó a los siete jonrones en la pretemporada, esta vez con un batazo que cayó en el trazado de tiro al blanco trazado en el bosque central, y los Marineros de Seattle doblegaron 6-4 a los Reales de Kansas City. El dominicano Canó venía de sacudir tres jonrones el domingo ante los Cachorros.

El dominicano Nelson Cruz también la despareció y dio dos hits por los Marineros. El venezolano Alcides Escobar conectó triple y anotó dos veces para los Reales.

——

Medias Blancas 11, Rockies 7

SCOTTSDALE — Charlie Blackmon, Trevor Story y Carlos González hilvanaron jonrones consecutivos ante John Danks, pero el abridor de los Medias Blancas se afianzó y Chicago respondió con cuatro cuadrangulares para vencer 11-7 a los Rockies de Colorado.

El venezolano Carlos Sánchez disparó dos jonrones y remolcó cuatro carreras por Chicago. El cubano José Abreu también la sacó por los Medias Blancas, que con 46 es el equipo con más jonrones esta primavera.

——

Indios 6, Atléticos 4

MESA — El dominicano Danny Salazar cubrió seis innings, mientras que Tyler Naquin conectó su cuarto jonrón de la pretemporada para que los Indios de Cleveland derrotasen 6-4 a los Atléticos de Oakland.

Salazar, tercero en la rotación, toleró dos carreras y siete hits.

——

Cachorros 8, Angelinos 8

TEMPE — Mike Trout y el dominicano Albert Pujols conectaron jonrones uno detrás del otro en el racimo de cinco carreras de los Angelinos de Los Angeles en el cuarto inning del juego que empataron 8-8 con los Cachorros de Chicago. Pujols lleva cinco cuadrangulares en la primavera.