MLB; Play Off: Astros arriba 2-0 tras volver a castigar a Medias Rojas: El Yuli con su 2do hit en postemporada

6/10/17

9:09 pm

 

 

 

HOUSTON — El boricua Carlos Correa, el venezolano José Altuve y el resto de los bates de poder de los Astros lideraron las mayores en carreras, hits y promedio de bateo en la temporada regular.

Ahora que es momento de playoffs, Houston sigue pegándole duro a la pelota.

Correa pegó cuadrangular y doblete e impulsó cuatro carreras, Altuve aportó dos hits más y los Astros apalearon el viernes 8-2 a los Medias Rojas de Boston para tomar una ventaja de 2-0 en su serie divisional por la Liga Americana.

George Springer también conectó jonrón para respaldar la labor del abridor Dallas Keuchel en la segunda paliza consecutiva de Houston por la misma pizarra.

“Del primero al noveno, todos podemos causar daño, todos podemos mandarla al fondo”, dijo Correa. “Eso es lo bueno de nuestra alineación, no hay huecos en nuestra alineación, y nos sentimos muy cómodos sin importar que el día anterior hayamos bateado de 4-0 o de 4-4”.

Los Astros buscarán concretar la barrida en el duelo del domingo en Fenway Park en una serie a ganar tres de cinco, un año después que Boston fuera barrido en la misma fase por Cleveland. Brad Peacock (13-2) abrirá por Houston ante Doug Fister (5-9).

“No podíamos haberlo planeado mejor”, aseguró Keuchel.

Un día después que Altuve pegara tres vuelacerca en el primer duelo de la serie, el venezolano se mantuvo caliente al bate con un sencillo con dos outs en el primer inning ante el abridor Drew Pomeranz. Correa, que el jueves se fue de 4-0, puso el marcador 2-0 al mandar un batazo a las vías del tren al fondo del jardín izquierdo.

“Para mí, si él no es el número uno, es el número dos de la liga”, subrayó Altuve sobre Correa, a quien se refiere constantemente como su hermano menor. “Uno de los mejores jugadores, me siento en verdad feliz por tenerlo en mi equipo. Créanlo o no, he aprendido de él”.

Keuchel lanzó hasta el sexto episodio, permitiendo una anotación y tres hits, y ponchó a siete para mejorar a récord de 3-0 y efectividad de 0.96 en tres aperturas en postemporada en su carrera.

David Price, el abridor convertido en relevista con el contrato de 217 millones de dólares, lanzó por dos entradas y dos tercios en blanco por los Medias Rojas. Tras su salida, Houston metió cuatro carreras en la sexta.

“Cualquier error que hemos cometido en estos dos juegos, ellos nos los han hecho pagar”, lamentó Pomeranz. “Es béisbol de postemporada, y estos chicos han llegado bateando”.

Keuchel, el ganador del Premio Cy Young por la Americana en 2015, se vio en apuros desde el principio, y necesitó 30 lanzamientos para cubrir el segundo inning. Parecía que la labor del zurdo en su tercera apertura de postemporada iba a ser breve, pero ponchó a los últimos dos bateadores de ese episodio.

Keuchel recibió una ovación de pie al ser reemplazado en el montículo, tras un pasaporte al dominicano Hanley Ramírez con dos outs en la sexta entrada.

Por los Astros, los venezolanos Altuve de 3-2 con par de anotadas y una producida, y Marwin González de 4-1 con una anotada. Los puertorriqueños Correa de 4-2 con dos carreras anotadas y cuatro remolcadas, y Carlos Beltrán de 1-1. El cubano Yuli Gurriel de 4-1.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Ramírez de 3-0, y Rafael Devers de 2-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-2 con anotada.

——————-

Le tocó el turno a Carlos Correa en el Juego 2 de la Serie Divisional

HOUSTON — La proeza de José Altuve en la caja de bateo ha sido tal en los primeros dos partidos de la Serie Divisional entre los Astros y los Medias Rojas que el manager de Boston, John Farrell, mandó a darle dos bases por bolas intencionales al venezolano en el Juego 2 el viernes.

Altuve, quien se ha embasado en siete de sus nueve visitas al plato en la serie, fue quien hizo más daño a los Patirrojos con el madero el jueves en el Juego 1 al conectar tres jonrones. Pero el viernes en el segundo choque, su compañero de la doble-matanza, el puertorriqueño Carlos Correa, se encargó de darle pesadillas al pitcheo de los Medias Rojas.

Después de disparar cuadrangular en el primer episodio tras un sencillo de Altuve, Correa conectó un doble empujador de dos vueltas en el sexto inning justo después del segundo boleto intencional otorgado al “Pequeño Gigante”.

“Vine al parque mentalizado para esa situación”, dijo Correa, quien se fue de 4-2 con cuatro empujadas y dos anotadas en el choque del viernes. “(Altuve) dio tres jonrones (el jueves). Es el mejor bateador del juego ahora mismo, así que yo esperaba que le dieran la base en una situación importante y con la primera desocupada. Vine preparado para eso y pude producir”.

Con marcador global de 16-4, los Astros han tomado una ventaja de 2-0 en esta serie al mejor de cinco. En medio de un poderoso ataque ofensivo de Houston, el dúo de Altuve y Correa han impulsado la mitad de esas anotaciones.

“Muy contento con la manera en que estamos jugando”, dijo Altuve, cuyos Astros tratarán de completar una barrida de los Medias Rojas el domingo en el Fenway Park de Boston. “Hemos estado esperando por los errores de los pitchers de ellos y así hemos podido salir adelante”.

En el caso de las bases por bolas que recibió Altuve, quedó complacido el manager de los Astros, A.J. Hinch, al ver la profundidad de su lineup en acción.

“Uno de los peligros de nuestra alineación es que tienes que elegir a quién atacar. A veces aciertas, a veces no”, expresó el piloto. “Eso pone al manager contrario en una situación difícil. Carlos le hizo pagar la segunda vez”.

A Correa le tocó cargar con el mayor peso de la ofensiva el viernes. Al día siguiente, puede ser otro.

“Lo han visto durante toda la temporada, del 1 al 9 todo el mundo puede hacer daño y todo el mundo puede sacar la bola”, dijo Correa. “Eso es lo bueno de nuestro lineup. No hay hoyos y sentimos confianza sin importar que nos haya ido de 4-0 o de 4-4 el día anterior”.

Altuve ha visto eso también y, en el caso de Correa, sabe de lo que es capaz su amigo.

“Es un pelotero que tiene para eso y para más”, dijo Altuve. “No sólo él, el equipo completo estamos trabajando duro”.

———————————
———————————-
———————————
2
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
Boston 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1
Houston 2 0 2 0 0 4 0 0 x 8 12 0
8
  G: D. Keuchel (1-0)   P: D. Pomeranz (0-1)
2:05 PM ET, Octubre 6, 2017
Minute Maid Park, Houston, Texas  Asistencia: 43,410
Boston
Jugador VB C H CE BT BB K Pro. PEB PBT
X. Bogaerts, CC 5 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000
D. Pedroia, 2B 3 0 1 0 1 1 1 .167 .375 .167
  B. Holt, CorE-2B 0 0 0 0 0 0 0
A. Benintendi, JI 4 0 0 0 0 0 1 .125 .125 .125
M. Betts, JD 4 0 1 0 2 0 1 .375 .375 .625
  R. Davis, JD 0 0 0 0 0 0 0
H. Ramirez, 1B 3 0 0 0 0 1 2 .333 .429 .500
C. Young, BD 2 1 1 0 2 0 0 .500 .500 1.000
  M. Moreland, BE-BD 2 0 0 0 0 0 0 .200 .333 .200
C. Vázquez, C 3 1 2 0 2 1 1 .667 .750 .667
D. Marrero, 3B 2 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000
  R. Devers, BE-3B 2 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000
J. Bradley Jr., JC 4 0 2 2 2 0 0 .286 .286 .286
Totales 34 2 7 2 9 3 11
Houston
Jugador VB C H CE BT BB K Pro. PEB PBT
G. Springer, JC-JD 4 2 2 1 6 1 0 .250 .333 .750
A. Bregman, 3B 5 1 1 0 2 0 0 .333 .333 .778
J. Altuve, 2B 3 2 2 1 2 2 1 .714 .778 2.000
C. Correa, CC 4 2 2 4 6 1 0 .250 .333 .750
E. Gattis, BD 3 0 1 1 1 1 1 .500 .625 .833
  C. Beltrán, BE-BD 1 0 1 0 1 0 0 1.000 1.000 1.000
  D. Fisher, CorE-BD 0 0 0 0 0 0 0
J. Reddick, JD 4 0 0 0 0 0 1 .286 .375 .286
  C. Maybin, BE-JC 1 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
Y. Gurriel, 1B 4 0 1 0 1 1 1 .250 .333 .250
M. González, JI 4 1 1 0 1 0 1 .250 .250 .375
B. McCann, C 3 0 1 0 1 0 0 .286 .375 .286
Totales 36 8 12 7 21 6 5
2B: Bos 2, M. Betts (2), C. Young (1). Hou 3, G. Springer (1), A. Bregman (1), C. Correa (1).
HR: Hou 2, G. Springer (1), C. Correa (1).
Detalle de cuadrangular: Hou, G. Springer (Entrada: 3 , 0 Out, 0 on) off D. Pomeranz, Hou, C. Correa (Entrada: 1 , 2 Out, 1 on) off D. Pomeranz.
Boston
Jugador EL H C CL BB K HR BEL Pit B-S Efe. ProBO
D. Pomeranz, (D 0-1) 2.0 5 4 4 1 1 2 12 47 17 – 30 18.00 .455
C. Smith 0.1 0 0 0 2 0 0 3 12 9 – 3 0.00 .000
D. Price 2.2 1 0 0 1 2 0 10 38 14 – 24 0.00 .111
E. Rodríguez 0.0 1 2 2 0 0 0 2 4 2 – 2 1.000
A. Reed 1.0 2 2 2 1 0 0 6 11 2 – 9 18.00 .400
A. Maddox 1.0 2 0 0 1 1 0 6 31 11 – 20 4.50 .375
C. Kimbrel 1.0 1 0 0 0 1 0 4 16 2 – 14 0.00 .250
Houston
Jugador EL H C CL BB K HR BEL Pit B-S Efe. ProBO
D. Keuchel, (G 1-0) 5.2 3 1 1 3 7 0 23 96 37 – 59 1.59 .150
C. Devenski, (Pre 1) 1.1 1 0 0 0 1 0 5 19 7 – 12 0.00 .125
L. Gregerson 1.0 1 0 0 0 2 0 4 22 8 – 14 0.00 .250
K. Giles 1.0 2 1 1 0 1 0 5 20 8 – 12 9.00 .400
Errores: Bos 1, M. Betts (1).
Bases robadas: Bos 1, C. Young (1).
Lanzamientos salvajes: Hou 1, K. Giles.
Pasból: Bos 1, C. Vázquez.
Golpeado: Hou, B. McCann by E. Rodríguez.
Arbitros: HP–Hernandez, 1B–Barrett, 2B–Wegner, 3B–Everitt, LF–Foster, RF–Bellino.
Hora: 4:00
Asistencia – 43,410

 

2
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E
Boston 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1
Houston 2 0 2 0 0 4 0 0 x 8 12 0
8
  G: D. Keuchel (1-0)   P: D. Pomeranz (0-1)
2:05 PM ET, Octubre 6, 2017
Minute Maid Park, Houston, Texas  Asistencia: 43,410
Alta de 9:
Medias Rojas novena entrada. Springer entra como jardinero derecho. Fisher entra como bateador designado. Maybin entra como jardinero central. Giles nuevo lanzador. Moreland bateó de línea para out al jardinero izquierdo Ma.González. Vázquez conectó sencillo al jardín central. Devers out en elevado de foul al tercera base Bregman. Por un lanzamiento salvaje de Giles tiro salvaje, Vázquez a segunda. Bradley Jr. conectó sencillo al jardín central, Vázquez anotó. Bogaerts se ponchó.
Carreras: 1, Hits: 2
Baja de 8:
Astros octava entrada. Holt entra como segunda base. Davis entra como jardinero derecho. Kimbrel nuevo lanzador. Correa bateó de línea para out al jardinero izquierdo Benintendi. Beltrán bateó de emergente por Gattis. Beltrán conectó sencillo al jardín derecho. Fisher entró como corredor emergente por Beltrán. Maybin bateó de emergente por Reddick. Maybin bateó de línea para out al jardinero central Bradley Jr. Gurriel se ponchó.
Carreras: 0, Hits: 1
Alta de 8:
Medias Rojas octava entrada. Gregerson nuevo lanzador. Pedroia se embasó con un sencillo en el cuadro al campo corto. Holt entró como corredor emergente por Pedroia. Benintendi se ponchó. Betts out en elevado al jardinero izquierdo Ma.González. H.Ramirez se ponchó.
Carreras: 0, Hits: 1
Baja de 7:
Astros séptima entrada. Devers entra como tercera base. Maddox nuevo lanzador. Gurriel se embasó con un sencillo en el cuadro al campo corto. Ma.González out en elevado al jardinero derecho Betts. McCann conectó sencillo al jardín derecho, Gurriel a tercera. Springer recibió base por bolas en cuenta llena, McCann a segunda. Bregman out en elevado de foul al primera base H.Ramirez. Altuve se ponchó.
Carreras: 0, Hits: 2
Alta de 7:
Medias Rojas séptima entrada. Vázquez conectó sencillo al jardín central. Devers bateó de emergente por Marrero. Devers se ponchó. Bradley Jr. bateó de línea para out al jardinero central Springer. Bogaerts out en roletazo, campo corto Correa al primera base Gurriel.
Carreras: 0, Hits: 1
Baja de 6:
Astros sexta entrada. Moreland entra como bateador designado. E.Rodríguez nuevo lanzador. Ma.González conectó sencillo al jardín izquierdo. McCann golpeado por un lanzamiento, Ma.González a segunda. Reed nuevo lanzador. Springer roleteó para jugada de selección, lanzador Reed al segunda base Pedroia al campo corto Bogaerts, Ma.González a tercera, McCann out. Bregman out en elevado al jardinero derecho Betts. En error de Betts, Ma.González anotó, Springer a segunda. Altuve base por bolas intencional. Correa conectó doble al jardín izquierdo, Springer anotó, Altuve anotó. Gattis conectó sencillo al jardín izquierdo, Correa anotó. Reddick out en roletazo, segunda base Pedroia al primera base H.Ramirez.
Carreras: 4, Hits: 3
Alta de 6:
Medias Rojas sexta entrada. Benintendi out en roletazo, primera base Gurriel al lanzador Keuchel. Betts se ponchó, receptor McCann al primera base Gurriel. H.Ramirez recibió base por bolas en cuenta llena. Devenski nuevo lanzador. Moreland bateó de emergente por C.Young. Moreland out en elevado al campo corto Correa.
Carreras: 0, Hits: 0
Baja de 5:
Astros quinta entrada. Gattis se ponchó. Reddick se ponchó. Gurriel out en roletazo, campo corto Bogaerts al primera base H.Ramirez.
Carreras: 0, Hits: 0
Alta de 5:
Medias Rojas quinta entrada. Bradley Jr. out en roletazo, lanzador Keuchel al primera base Gurriel. Bogaerts out en elevado al jardinero central Springer. Pedroia out en roletazo, campo corto Correa al primera base Gurriel.
Carreras: 0, Hits: 0
Baja de 4:
Astros cuarta entrada. McCann out en roletazo, segunda base Pedroia al primera base H.Ramirez. Springer conectó doble al jardín izquierdo. Bregman out en roletazo, segunda base Pedroia al primera base H.Ramirez, Springer a tercera. Altuve base por bolas intencional. Correa out en elevado al segunda base Pedroia.
Carreras: 0, Hits: 1
Alta de 4:
Medias Rojas cuarta entrada. C.Young bateó de línea para out al campo corto Correa. Vázquez se ponchó. Marrero se ponchó.
Carreras: 0, Hits: 0
Baja de 3:
Astros tercera entrada. Springer conectó cuadrangular al jardín derecho en cuenta de 0-1. Bregman conectó doble al jardín central. Altuve conectó sencillo al jardín izquierdo, Bregman anotó. Smith nuevo lanzador. Al pasarle la pelota al receptor, Altuve a segunda. Correa recibió base por bolas en cuenta llena. Gattis recibió base por bolas en cuatro lanzamientos, Altuve a tercera, Correa a segunda. Reddick bateó de línea para out al tercera base Marrero. Price nuevo lanzador. Gurriel out en elevado al campo corto Bogaerts. Ma.González out en elevado de foul al receptor Vázquez.
Carreras: 2, Hits: 3
Alta de 3:
Medias Rojas tercera entrada. Benintendi out en elevado al jardinero central Springer. Betts out en roletazo, segunda base Altuve al primera base Gurriel. H.Ramirez se ponchó.
Carreras: 0, Hits: 0
Baja de 2:
Astros segunda entrada. Reddick out en elevado al jardinero izquierdo Benintendi. Gurriel recibió base por bolas en cuatro lanzamientos. Ma.González se ponchó. McCann out en elevado al campo corto Bogaerts.
Carreras: 0, Hits: 0
Alta de 2:
Medias Rojas segunda entrada. C.Young conectó doble al jardín izquierdo. C.Young robó tercera. Vázquez recibió base por bolas. Marrero se ponchó. Bradley Jr. conectó sencillo al jardín central, C.Young anotó, Vázquez a segunda. Bogaerts se ponchó. Pedroia se ponchó.
Carreras: 1, Hits: 2
Baja de 1:
Astros primera entrada. Springer out en roletazo, segunda base Pedroia al primera base H.Ramirez. Bregman out en elevado al jardinero derecho Betts. Altuve conectó sencillo al jardín central. Correa conectó cuadrangular al jardín izquierdo en cuenta de 2-2, Altuve anotó. Gattis out en elevado al jardinero central Bradley Jr.
Carreras: 2, Hits: 2
Alta de 1:
Medias Rojas primera entrada. Bogaerts out en roletazo, tercera base Bregman al primera base Gurriel. Pedroia recibió base por bolas en cuatro lanzamientos. Benintendi roleteó para jugada de selección, segunda base Altuve al campo corto Correa, Pedroia out. Betts conectó doble al jardín derecho, Benintendi a tercera. H.Ramirez out en roletazo, tercera base Bregman al primera base Gurriel.
Carreras: 0, Hits: 1

 

 

 

2 comentarios

  1. y Altuve le sigue pegando bien a la bola, tronco de jugador el pequeño Gigante

    • BIGPAPI en 7 octubre, 2017 a las 1:32 am
    • Responder

    Indiscutiblemente , Boston no tiene para mi equipo… otra galleta mas por la cara para que no se pongan a inventar .. que ando serio este año!!! que falta le hace un cuarto bate a esa tanda de boston … el yuli un hit en 5 turnos… ya lo tienen detectado!!! le pusieron a price, a kimbrel … no estoy nada contento con lo que ha hecho .. tiene que halar el gajo en post temporada para que se quite chisme de arriba!!! pero ya estoy a un paso de la siguiente fase. a quien le toca el domingo? a Doug Fister? me lo como con cake. me da igual el que me pongan … ya le gane al mejor de boston …. ahora al que pongan, lo voy a moler….y ahora voy para el mostro verde … verdad? estoy en lo correcto??? siiiii.. ahora los voy a ridiculizar.. es gracia que hanley ramirez hizo en el primer juego , me la voy a cobrar en el fenway park. se nota la ausencia del 34 David Ortiz…
    ahhh !!! se me olvidaba …. gracias señor mookie betts , por su pifia en los jardines para tirar al plato… con todo su guante de oro…

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.