MLB; Resumen de los juegos del 2 de abril: Raisel Iglesias logra su primer salvado. Alonso, Grandal y Aledmys se llevan las cercas. Leonys Martín y Pito Abreu con multihits…

2/04/18
10:25 PM

Actualizado por última vez a las 07:00 am del 3 de abril

 

 

 

D-backs dejan tendidos a Dodgers con hit de oro de Mathis en la 15ta

Associated Press

PHOENIX — Chris Owings conectó un jonrón de tres carreras ante el cerrador Kenley Jansen con dos outs en la parte baja del noveno inning para forzar entradas extra, y los Diamondbacks de Arizona vinieron desde atrás anotando dos veces en el 15to para vencer a primera hora del martes 8-7 a los Dodgers de Los Ángeles.

El primer duelo entre los dos equipo desde que Los Ángeles, campeón de la Liga Nacional, barrió a Arizona en la serie por el título divisional el pasado octubre fue el más largo en la historia de Chase Field con 5 horas y 45 minutos de juego.

Cobertura completa del partido

Un sencillo remolcador de Chase Utley poco después de la medianoche adelantó a Dodgers 7-6 en el 15to, pero un doble remolcador de Nick Ahmed puso el empate en la pizarra en la parte baja de la entrada y el bateador emergente Jeff Mathis pegó un sencillo para remolcar a Ahmed en la carrera definitiva.

Ambos equipos sacaron a todos los relevistas que tenían disponibles.

El venezolano Wilmer Font (1-1) lanzó cuatro innings sin permitir anotaciones pero cargó con la derrota tras ceder dos anotaciones en el 15to. El mexicano Fernando Salas (1-1) se hizo con la victoria tras una labor de tres episodios.

Jansen desperdició una única oportunidad de salvamento de 42 la temporada pasada, lo que le valió su segundo trofeo consecutivo Trevor Hoffman al mejor relevista de la Liga Nacional, pero este curso no ha arrancado bien para el curazoleño. El cerrador permitió un jonrón de Joe Panik en la derrota por 1-0 ante San Francisco en su primera salida el pasado viernes, y desperdició una renta de tres carreras en la segunda el lunes.

Por los Dodgers, los cubanos Yasiel Puig de 8-1; Yasmani Grandal de 6-3, con dos anotadas y dos impulsadas. El puertorriqueño Enrique Hernández de 1-0.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 7-1, con una anotada. El dominicano Ketel Marte de 7-3, con una anotada y una impulsada. El mexicano Fernando Salas de 1-0.


Encarnación da HR dentro del parque en blanqueada de Indios vs. Angelinos

Associated Press

ANAHEIM, California, EE.UU. — Edwin Encarnación pegó el segundo jonrón dentro del parque de su carrera y Tyler Naquin y Yonder Alonso dispararon sendos vuelacercas, y los Indios de Cleveland blanquearon el lunes 6-0 a los Angelinos, empañando el estreno de Los Ángeles ante su afición y frenando su seguidilla de tres derrotas.

El exangelino Mike Clevinger (1-0) se llevó la victoria tras ceder cuatro hits y ponchar a cinco en cinco episodios y un tercio en su primer juego de la temporada.

Cobertura completa del partido

El dominicano Encarnación, de 35 años, conectó un elevado alto ante el nicaragüense JC Ramírez que llevó al jardinero Justin Upton hacia una esquina con un out en el segundo inning. La pelota golpeó la línea amarilla en la lona debajo del poste de foul y cayó a varios pies de distancia de Upton.

Upton se inclinó sobre la valla durante un instante, aparentemente pensando que la pelota había sido mala. Para cuando Upton alcanzó la bola y la lanzó, Encarnación pasaba ya de la tercera base y se dirigía al plato sin problemas.

Encarnación logró su primer jonrón de campo el 31 de agosto de 2007 contra St. Louis cuando jugaba con los Rojos de Cincinnati. El pelotero dominicano también disparó dos cuadrangulares en la derrota del domingo ante Seattle.

JC Ramírez cargó con la derrota tras permitir cinco hits y otras tantas anotaciones en cuatro entradas y dos tercios.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-1. Los dominicanos José Ramírez de 3-0; Edwin Encarnación de 4-1, con una anotada y una impulsada. El cubano Yonder Alonso de 4-1, con dos anotadas y una remolcada. El brasileño Yan Gomes de 2-0.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; Jefry Marte de 4-2. El curazoleño Andrelton Simmons de 4-2. El venezolano Luis Valbuena de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0.


Lowrie, Atléticos empañan debut de Bartolo Colón con los Rangers


Associated Press

OAKLAND, California — Jed Lowrie conectó un doble de dos carreras con dos outs en el séptimo inning y los Atléticos de Oakland derrotaron el lunes 3-1 a los Rangers, arruinando el debut de Bartolo Colón con Texas.

Matt Chapman disparó su segundo jonrón en dos días, y Matt Olson y Jonathan Lucroy pegaron dos hits cada uno para Oakland. Los Atléticos acumulaban una seguidilla de tres derrotas luego de vencer a los Angelinos en la primera jornada de la temporada.

Cobertura completa del partido Joey Gallo pegó un sencillo que remolcó la carrera de Texas. Los Rangers han perdido seis juegos al hilo en el inicio de una gira y nueve seguidos en el Coliseum.

Convocado desde las menores antes del juego, el dominicano Colón admitió siete hits en seis episodios. La única carrera de los Atléticos ante el corpulento derecho se produjo en el vuelacercas de Chapman que abrió la pizarra en el tercero.

A sus 44 años y 313 días, Colón se convirtió en el jugador más veterano de las mayores esta temporada, por delante de Ichiro Suzuki, de Seattle, que es cuatro meses más joven.

Chris Hatcher (2-0) retiró a dos bateadores para llevarse el triunfo. Blake Treinen trabajó un inning y dos tercios para su primer salvamento pese a permitir que los dos primeros bateadores que enfrentó llegasen a la base en el noveno episodio.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-1; Robinson Chirinos de 4-0; Rougned Odor de 4-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0; Nomar Mazara de 4-1.


Desmond, Blackmon jonronean y Rockies se imponen en San Diego

Associated Press

SAN DIEGO — Ian Desmond, Charlie Blackmon y DJ LeMahieu dispararon sendos cuadrangulares y los Rockies de Colorado ganaron el lunes 7-4 a unos Padres de San Diego que siguen sin conocer la victoria esta temporada.

Chad Bettis trabajó cinco efectivos innings y Desmond remolcó tres carreras para los Rockies, que mejoraron su foja 2-2.

Cobertura completa del partido

Wil Myers y Cory Spangenberg pegaron jonrones para los Padres, que tienen un registro de 0-4 en el arranque del curso. Bryan Mitchell pasó apuros en su labor de cinco episodios, su debut con San Diego.

Desmond pegó un vuelacercas de dos carreras en el quinto inning y un doble remolcador en el tercero para ayudar a los Rockies a sumar su 10mo triunfo en sus últimos 16 juegos en Petco Park. Blackmon y LeMahieu aportaron jonrones solitarios consecutivos en el noveno.

Bettis (1-0) permitió dos carreras y cinco hits. Con solo nueve aperturas en las mayores la temporada pasada por un cáncer, el derecho ponchó a cuatro y dio otros tantos boletos ante cinco relevistas. Wade Davis sacó un out para su segundo salvamento.

Mitchell (0-1) cargó con la derrota tras ceder cinco carreras y ocho hits y conceder tres pasaportes. No logró ponchar a ningún bateador.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 5-2, con una anotada y una impulsada; Gerardo Parra de 4-1.

Por los Padres, el dominicano Manuel Margot de 4-0. Los venezolanos José Pírela de 5-1, con una remolcada; Carlos Asuaje de 5-2, con una impulsada; Freddy Galvis de 2-0.


Harper lidera festival de batazos de Nacionales sobre Bravos

Associated Press

ATLANTA — Bryce Harper disparó un jonrón de tres carreras y los Nacionales de Washington arrollaron el lunes 8-1 a los Bravos de Atlanta para comenzar una campaña con foja de 4-0 por primera vez desde que dejaron de ser los Expos de Montreal.

El leñazo de Harper en el segundo inning desapareció la pelota por el jardín central ante Sean Newcomb (0-1), para dar a Washington la ventaja por 5-0. Asimismo, el astro gestionó cuatro boletos y se robó tres bases.

Por cuarta ocasión consecutiva como visitantes, los Nacionales anotaron en el primer inning para dar a su abridor la ventaja antes de realizar su pitcheo inicial.

Esta vez, el beneficiado fue Tanner Roark (1-0), quien aceptó una anotación en siete capítulos. Roark toleró además cuatro hits, regaló una base por bolas y ponchó a seis contrincantes.

Por los Nacionales, los dominicanos Wilmer Difó de 4-1 con una anotada, Pedro Severino de 2-2 con una anotada y una producida.

Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 4-1 con una anotada.

 


 

Azulejos vencieron a White Sox detrás de García, tres jonrones

 

Associated Press

TORONTO — Russell Martin conectó un cuadrangular de dos carreras, que significó la ventaja en el séptimo episodio, Josh Donaldson y el cubano Aledmys Díaz batearon sendos jonrones solitarios y los Azulejos de Toronto se impusieron el lunes 4-2 a los Medias Blancas de Chicago.

Las seis carreras en el encuentro llegaron por la vía del vuelacerca, y los Azulejos sacaron la mejor parte para hilvanar su tercera victoria consecutiva.

Welington Castillo disparó dos bambinazos por Chicago. Es la sexta vez que consigue más de un jonrón en un partido y la tercera seguida que lo logra en Toronto.

El dominicano Castillo sumó cinco vuelacercas ante los Azulejos en 2017, su mayor total ante cualquier adversario.

Martin borró una desventaja de 2-1 mediante un garrotazo que depositó la pelota en el bullpen, detrás del jardín izquierdo, ante Danny Farquhar (1-1), cuando había dos outs. Fue el primer cuadrangular de Martin en la temporada.

Seung Hwan Oh (1-0) se llevó el triunfo pese a permitir el segundo palo de cuatro esquinas de Castillo. Ese batazo quebró el empate en la parte alta de la séptima entrada, la única en que laboró el surcoreano.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 3-1, José Abreu de 4-3. Los venezolanos Avisaíl García de 4-0, Yolmer Sánchez de 1-0. Los dominicanos Castillo de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Leury García de 3-0.

Por los Azulejos, el venezolano Solarte de 3-0. El cubano Díaz de 3-1 con una anotada y una producida.


Bambinazo de Marwin González catapulta a Astros sobre Orioles

Associated Press

HOUSTON — El venezolano Marwin González conectó un vuelacerca para apoyar la labor de Charlie Morton, quien lanzó seis episodios sin tolerar anotación, y los Astros de Houston doblegaron el lunes 6-1 a los Orioles de Baltimore.

Houston salió victorioso en su primer encuentro como local desde que conquistó la Serie Mundial.

Cobertura completa del partido Morton (1-0) admitió tres hits y repartió seis ponches. El derecho lució tal como lo hizo el año pasado, cuando sacó los últimos 12 outs del séptimo juego del Clásico de Otoño ante los Dodgers de Los Ángeles.

Durante la velada, los Astros develaron el banderín que los acredita como campeones de la Serie Mundial.

Brad Peacock lanzó de manera perfecta la séptima entrada, mientras que Will Harris recibió un inatrapable en la octava, antes de que Collin McHugh subiera al montículo. El abridor convertido en relevista permitió un jonrón de Trey Mancini y un doblete de Colby Rasmus, antes de retirar a sus últimos tres enemigos.

El derrotado fue Chris Tillman (0-1).

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-0, Pedro Álvarez de 3-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-1 con una remolcada, González de 4-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Carlos Correa de 1-0.

 


 

 

Hanley, Betts jonronearon y Medias Rojas mandaron en Miami

Associated Press

MIAMI — Brian Johnson se convirtió en el quinto lanzador en cinco partidos de la campaña que ha ofrecido una buena apertura por los Medias Rojas, al tolerar una carrera en seis innings, para que Boston doblegara el lunes 7-3 a los Marlins de Miami.

Los cinco abridores de Boston han permitido menos de dos carreras en forma combinada. Es la primera vez que ello ocurre en la franquicia durante el comienzo de una temporada.

Cobertura completa del partido

El dominicano Hanley Ramírez y Mookie Betts pegaron sus primeros jonrones de la temporada por Boston, que elevó al doble su total de bambinazos en la campaña. Los Medias Rojas totalizaron 10 carreras durante sus primeros cuatro duelos, pero tienen una foja de 4-1, pues han tolerado sólo 12.

Johnson (1-0) permitió el primer jonrón de Brian Anderson en su carrera, pero los Marlins dejaron varados a seis corredores.

Los Marlins seguramente desearon haber tenido la ayuda de su copropietario Derek Jeter. El ex toletero miró el encuentro desde un palco, donde estaba sentado también el dominicano David Ortiz, quien era su enemigo cuando ambos protagonizaban la rivalidad entre Yanquis y Medias Rojas.

También presenció el encuentro el boricua Jorge Posada, ex cátcher de los Yanquis.

La derrota fue para Trevor Richards (0-1).

Por los Medias Rojas, los dominicanos Ramírez de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Rafael Devers de 5-2 con una remolcada, Eduardo Núñez de 4-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-2 con dos remolcadas.

Por los Marlins, el dominicano Starlin Castro de 5-3 con una anotada y una remolcada. Los venezolanos Miguel Rojas de 4-0, Tomás Telis de 2-1 con una anotada. El boricua Yadiel Rivera de 2-0.


 

Rojos doblegan a Cachorros en duelo de pitcheo

Associated Press

CINCINNATI — El novato Tyler Mahle lanzó pelota de un hit en seis entradas, el cubano Raisel Iglesias ponchó a Anthony Rizzo con la casa llena para poner fin al octavo inning, y los Rojos de Cincinnati superaron el lunes 1-0 a los Cachorros de Chicago para obtener su primer triunfo en la campaña.

Cincinnati fue barrido en casa por Washington durante una serie de tres enfrentamientos que marcó el comienzo de la campaña. Cayó así a una foja de 0-3 por primera vez desde 2003.

Cobertura completa del partido Los Rojos estuvieron en desventaja en los 27 episodios que disputaron ante los Nacionales, quienes anotaron en el primer acto de cada encuentro.

Tras realizar su tradicional desfile previo a su primer encuentro de la campaña en casa, Cincinnati tomó finalmente una ventaja. El venezolano Eugenio Suárez disparó un triplete en el cuarto acto y anotó con un roletazo en el que fue retirado Adam Duvall.

Mahle (1-0) se llevó el triunfo apenas en su quinta apertura en las mayores. Superó en el duelo a Tyler Chatwood (0-1), quien debutó con Chicago.

Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 4-0. El puertorriqueño Javier Báez de 3-1.

Por los Rojos, el venezolano Suárez de 3-1 con una anotada.

—————–

Mikolas lo hizo todo en triunfo de Cardenales ante Cerveceros

Associated Press

MILWAUKEE — El lanzador Miles Mikolas bateó un jonrón y se llevó el triunfo en el juego que marcó su regreso tras una estadía de tres años en el béisbol japonés, y los Cardenales de San Luis doblegaron el lunes 8-4 a los Cerveceros de Milwaukee.

Paul DeJong pegó cuadrangular por segundo encuentro consecutivo, para llegar a tres vuelacercas en la campaña, y los Cardenales estropearon el primer juego de los Cerveceros en casa.

Cobertura completa del partido Milwaukee había comenzado la temporada con una barrida en una serie de tres compromisos en San Diego.

Mikolas (1-0) permitió un vuelacerca de dos carreras a Eric Thames, así como bambinazos solitarios a Lorenzo Cain y al venezolano Manny Piña. Pero el derecho de 29 años se benefició de la producción ofensiva de los Cardenales en el Miller Park, un estadio que suele favorecer el bateo.

En el quinto inning, Mikolas se sumó a la diversión con el madero, al conseguir su primer hit en las mayores. Fue un cuadrangular de dos carreras frente a Zach Davies (0-1), para romper el empate 2-2.

Por los Cardenales, los dominicanos Yairo Muñoz de 1-1, Marcell Ozuna de 5-1 con una anotada. El venezolano José Martínez de 3-0 con una impulsada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una anotada.

Por los Cerveceros, los venezolanos Piña de 4-2 con una anotada y una producida, Orlando Arcia de 3-0, Jesús Aguilar de 1-0. El dominicano Jonathan Villar de 4-1.

 

————

Piratas aguantan contra Mellizos para mantenerse invictos

Associated Press

PITTSBURGH — Colin Moran conectó un grand slam en el primer inning del juego que marcó su debut en el PNC Park, y los Piratas de Pittsburgh superaron 5-4 a los Mellizos de Minnesota el lunes.

Jameson Taillon empató la mayor marca de su carrera, al recetar nueve ponches, y los Piratas inauguraron su temporada en casa con un triunfo.

Cobertura completa del partido Moran, parte del canje que envió a Gerrit Cole a Houston en enero, encontró una recta de Lance Lynn con la cuenta llena y depositó la pelota entre las butacas detrás del muro Clemente, que delimita el jardín derecho. Así, Pittsburgh tomó una ventaja temprana que apenas logró preservar.

El dominicano Gregory Polanco añadió un doblete productor y se embasó cinco veces por los Piratas, que han comenzado la temporada con una foja de 4-0, algo que no habían conseguido en 35 años.

Taillon toleró dos carreras y cuatro inatrapables en cinco innings y un tercio. Sin embargo, su labor brillante estuvo a punto de ser desperdiciada por el bullpen.

Por los Mellizos, el dominicano Miguel Sanó de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-1. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-2 con una anotada y una producida, Ehire Adrianza de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 1-1 con una anotada y una remolcada, Starling Marte de 4-0 con una anotada. El venezolano Francisco Cervelli de 2-0 con una anotada.


Víctor Martínez y Francisco Liriano impulsan a Tigres sobre Reales

Associated Press

DETROIT — El abridor dominicano Francisco Liriano lanzó hasta el séptimo inning en su debut con Detroit y el venezolano Víctor Martínez impulsó tres carreras para dar a los Tigres su primera victoria de la temporada, venciendo 6-1 a los Reales de Kansas City en un frío lunes.

Liriano (1-0) concedió una Carrera y cuatro hits en seis entradas y dos tercios. El zurdo de 34 años, firmado como agente libre en febrero, poncho a tres y cedió par de pasaportes en 94 lanzamientos.

Cobertura completa del partido Los Tigres anotaron cuatro veces en el quinto episodio, en que Martínez pegó un sencillo de dos carreras ante Jason Hammel (0-1).

Kansas City tomó ventaja de 1-0 en el tercero con un elevado de sacrificio de Drew Butera, pero Detroit empató la pizarra en la parte baja con un sencillo del venezolano Miguel Cabrera.

Los Detroit se fueron muy arriba en la quinta entrada. Con un out, el cubano Leonys Martín bateó sencillo y Jeimer Candelario un doblete. Tras una base por bolas intencional a Cabrera para llenar la casa, Nicholas Castellanos conectó una línea al jardín izquierdo en un sencillo productor.

Después Martínez añadió su sencillo de dos anotaciones y una roleta de James McCann generó la carrera de Castellanos y puso el marcador 5-1.

Martínez aportó un elevado de sacrificio en el séptimo inning.

Hammel recibió cinco carreras y siete hits en cinco entradas. Tuvo el segundo respaldo de carreras más bajo entre los pitchers de la Liga Americana la temporada pasada, y esta vez fue más de lo mismo.

Por los Tigres, los venezolanos Martínez de 3-2 con tres impulsadas, y Cabrera de 3-1 con anotada y remolcada. El cubano Martín de 4-2 con anotada.

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-2 con anotada. El cubano Jorge Soler de 3-0. El brasileño Paulo Orlando de 4-1.


Duelo del lunes entre Filis y Mets fue pospuesto por mal tiempo

Associated Press

NUEVA YORK — El partido de los Filis de Filadelfia en casa de los Mets de Nueva York ha sido pospuesto debido a un clima invernal.

La nieve cubría el diamante del Citi Field el lunes cuando se optó por suspender el encuentro seis horas antes de la hora programada para su inicio. Un par de jugadores de los Mets hicieron un muñeco de nieve frente a su dugout.

El juego fue reprogramado para una doble cartelera del 9 de julio.

Antes, los Yanquis habían pospuesto su primer partido en Nueva York, un choque con Tampa Bay, por las mismas razones.

Los Filis y los Mets también tienen duelos entre sí programados para la noche del martes y el miércoles al mediodía. Se pronostica lluvia para ambos días.

Filadelfia inició la temporada perdiendo dos de tres juegos en Atlanta. Los Mets se llevaron dos de los tres partidos de su serie frente a San Luis.


 

Fue suspendido por nieve el juego del lunes entre los Rays y los Yankees

LasMayores.com

El primer juego en casa de los Yankees en el 2018, programado para el lunes, ha sido suspendido debido a nieve en el área de Nueva York.

El partido fue reprogramado para el martes a las 4:05 ET en el Yankee Stadium.

Los Yankees dividieron su primera serie de la temporada en Toronto, llegando al Bronx con marca de 2-2. De su parte, los Rays perdieron tres de cuatro en casa ante los Medias Rojas y tienen récord de 1-3.

 

 

Tomado de: LasMayores.com

 

Nota: Este resumen se va actualizando a medida que van finalizando los juegos y sus crónicas estén disponibles en los sitios especializados de las Grandes Ligas.

 

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.